O DWG-6126 rev C é uma flange 304, 7 peças. O desenho está em francês. Uma linha diz que a face é «soignée» e outra diz Ra 1.6. Acho que Ra 1.6 é a chamada que vale. O furo é 18.00 ±0.05 mm.
Nota em francês numa flange 304, DWG-6126
Usem Ra 1.6 e deixem de lado uma palavra que só quer dizer caprichado, a menos que me digam que pede polimento. O furo de 18.00 ±0.05 mm é outra coisa. Prefiro um número a um adjetivo francês brigando com um número. A face é uma vedação?
Polimos uma flange porque «soignée» soava mais rigoroso que Ra 1.6. A face foi a Ra 0.4 e o furo de 18 mm mediu 18.09 mm depois. O cliente queria Ra 1.6 e um furo que ainda passasse no calibrador.
Vou apagar o adjetivo e deixar Ra 1.6 na face de vedação, furo 18.00 ±0.05 mm, 304, 7 peças. Prazo padrão de 8–10 dias se concordarem.