Le DWG-6108 rév B est un PDF français plus un STEP, 12 supports en 304. Les notes sont en français. Je lis l'appel M5 et la paroi de 3 mm, mais je veux être sûr que la ligne «ébavurer» demande seulement de casser les arêtes. Les unités sont des millimètres.
PDF français, 12 supports inox, DWG-6108
Envoyez le STEP pour la forme et le PDF pour les notes, et dites-nous que la ligne française veut dire casser les arêtes si c'est bien ça. Je ne transformerai pas une note en chanfrein de 0.5 mm de moi-même. La paroi de 3 mm et le M5 sont clairs. Une face à masquer ?
Un PDF français chiffré l'an dernier demandait de casser les arêtes. Quelqu'un à l'atelier a mis un chanfrein de 0.8 mm et la languette du support ne portait plus à plat. La reprise avec une cassure d'arête de 0.2 mm allait bien. Le M5 n'a jamais été le problème.
J'ajoute une ligne en anglais : break edges 0.2 mm max. Je garde la note française, 304, 12 pièces, M5. Est-ce que ça tient encore dans 8–10 jours ?